Simptomul psihologic ca metafora
Octombrie 25, 2010, 5:11 pm
Filed under: Despre psihoterapie

Citind „Ghidul de supravietuire pentru practica terapeutica” a lui Sergio Rodriguez-Castillo am gasit un paragraf despre simptomul psihologic, care mi-a placut foarte mult si pe care l-am tradus mai jos.

„Simptomele psihologice sunt creatii artistice ale psihicului, o incercare magica de a altera o realitate insuportabila. Intotdeauna exista un motiv pentru orice face clientul. Imaginati-va simptoamele ca eforturi de dezvoltare. Fiecare simptom are un motiv, un sens, exista intelepciune in el. Un simptom este o solutie; intrebarea este : o solutie la ce? Care este scopul sau functia lui? Simptomele sunt simboluri care ne arata ceva. Acorda respect simptomului, de vreme ce el  ajuta clientul. Ce avantaje are clientul de pe urma simptomului? Incearca sa te concentrezi pe profunzimi nu pe ceea ce este la suprafata, dar nu ignora nici suprafata (care este ceea ce se vede oricum).”


Lasă un comentariu so far
Lasă un comentariu



Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s



%d blogeri au apreciat asta: